Uppfattningen efter att ha läst "Det röda fältet" är att Mo Yan är en väldigt bra berättare, hans språk är vackert på ett lite avskalat kargt sätt. Folk dör ond bråd död .punkt. Ingen reflektion eller medkänsla över det tragiska utan mer ett konstaterande. Och visst är det många hemskheter i "Det röda fältet", men även kärlek och humor. Att det brutala skulle ligga boken i fatet som många verkar tycka håller jag inte med om, handlingen utspelar sig trots allt under extrem fattigdom och en brutal japansk ockupation.
Det röda fältet får ingen femma men det är helt klart en läsvärd, spännande och bra berättelse. Ser fram emot att läsa fler böcker av Mo Yan! |
(44 år)