Otto Gelsteds mesterlige prosaoversættelse er intet mindre end en begivenhed i vor litteratur. Under arbejdet har Otto Gelsted gang på gang understreget, at det var hans mål at bringe dette værk ud i vide kredse ved at gøre den tilgængelige i et let læseligt, moderne dansk. Samtidig er det lykkedes ham at bevare originalens episke kraft. I den foreliggende form er Iliaden spændende og herlig læsning for enhver.

Gennemsnit: 3,25 (4 Score)

» Skriv din egen anmeldelse af Iliaden «

Tilmeld dig for at få bogen anbefalinger baseret på dine vurderinger og undgå reklamer.

Boganmeldelser Iliaden :

buccho	2006-04-02 01:34
vad ska man säga om detta epos som är skriven av världens mest kände okände författare, Homeros. Ingen vet om han existerat och om denne existerat är experterna oense om denne var manlig författare eller kvinnlig, eller om det var flera personer som gick under namnet homererna....men nu till diktverket som är vida känt Iliaden, ett diktverk som skildrar hur grekerna under stor konungen Agamemnon samlar sin krigsstyrka och begär sig till stranden utanför det mäktiga Troja. gudarna har inte bara ett finger med i spelet, utan det är gudarna som styr hela förloppet, men ingen har något att säga om kriget mer än Zeus, den mäktigaste guden av alla...med Hera, Poseidon och Athena på grekernas sida får grekerna redan i början övertaget... I hela tio år belägrar grekerna stranden utanför troja, det är på det tionde året det definitivt sista slaget äger rum, och då har gudarna redan bestämt att troja ska till ruinerna brinna.... grekerna leds av storkonungen Agamemnon, dennes broder Menealos( Helenas make), Diomedes, Ajax den store, Ajax den lille, Odysseus och Akilles Trojanerna har egentligen bara tre stora hjältar, nämligen mannaförgöraren Hector, Aeneas och Sarpedon... skildringen av detta krig är enastående, detaljerna i varje strid, men bara hjältarnas bravader skildras i detta verk, att skildra de enskilda soldaternas strider skulle kräva 1000-tals sidor.... väldigt spännande, väldigt levande, hela tiden följer man med i striderna, nästan som om är en av gudarna som bor på olympen och skildrar detta krig.... man får ett nytt perspektiv på Iliaden, alla filmer och korta fakta som man läst i skolan och på nätet blir till intet.....
Score 5

Nornor	2006-12-18 22:23
Ärligt talat: trist.
Score 2

jossansten	2008-12-07 00:49
Intressant stundtals. Ofta tyvärr seg.
Score 3

critic	2015-08-19 18:07
Språket är vackert och stundvis riktigt gripande och häftigt, men kan i nästa stund bli omständligt och repetitivt irriterande. Det är intressant att få en bättre bild av det trojanska kriget och av hur man under antiken såg på gudarnas inflytande över människorna, men boken blir aldrig riktigt spännande.
Score 3

Skriv din egen anmeldelse af Iliaden

-->