Symposium är ett utmärkt svenskt bokförlag som gett ut flera intressanta böcker rörande förintelsen och det judiska (och även tyska/europeiska) traumat i förintelsens kölvatten. "Auschwitz skugga" är en essä-samling som behandlar minnet av förintelsen på olika belysande sätt. Diskuteras gör t ex förintelsens trauma inom judisk teologi, förintelsen skildrad i litteraturen men också hur den andra generationen påverkats av sina föräldrars upplevelser under nazitiden.

Samlingen är i det stora hela genomtänkt och smart redigerad. Själv upplevde jag kapitlet om "judiska responser till förintelsen" vara mest intressant, men jag fastnade också för hur kapitlet om hur förintelsen skildrats i litteratur.

Allmänt kan man säga att samlingen uttrycker en vilja att ge alla de drabbade en röst och empatiskt försöka se historien som en möjlighet att förändra framtiden. Tyvärr havereras det försöket, i slutordet av Salomon Schulman. Tilll synes oprovocerat, ger sig redaktören in i en politisk diskussion om Israels varande eller icke varande. Han brännmärker palestinierna som nazistsympatisörer och omintetgör alla tidigare försök till samförstånd och empati för de drabbade.

Av denna orsak förlorar samlingen i kraft. Men bortsett från detta felsteg håller boken hög kvalité. Den får en stark trea i betyg.

Mer information om boken och liknande litteratur finns tex på Menorah som du kan hitta här
recensioner av böcker om förintelsen finns på min hemsida www.lettura.se om du är nyfiken. Sök under "fakta".

Betyg 3