En av den tyska romantikens portalfigurer, E T A Hoffmann, har skrivit de två berättelser som ingår i den här boken. Signor Formica är en långnovell i pikareskstil, som kretsar kring de unge målaren som med hjälp av en kollega försöker rädda den unga flickan från hennes narraktige (och likaledes förälskade) farbror.

Min kusins hörnfönster är en kortare berättelse om två män som sitter ovanför ett torg och iakttager människorna nedanför, deras liv och deras bakgrund.

Även om språket i berättelserna inte är gammalt, så känns ämnesvalet en smula antikverat. Detta är inte nödvändigtvis en dålig sak, och när man väl kommit in i berättarstilen så är novellerna mycket underhållande.

E T A Hoffmann var för övrigt ett första klassens universalgeni, eftersom han var framstående kompositör såväl som författare.

Betyg 3