Bortom oceanen är en liten pärla till bok. Skriven lite i samma stil som Montserrats Det grymma havet skildrar författaren sjömanslivet under andra världskriget. Den svenske sjömannen Daniel vistas i New York och tillbringar sin tid med dagdriveri och påhugg på nya båtar. I centrum för skildringen står kamratskapet mellan sjömännen, framförallt mellan Daniel och en annan svensk sjöma, Munken. I bakgrunden mullrar kriget, men det blir inte så mycket mer än tidningsrubriker i ett New York som ligger långt från händelsernas centrum. I den andra delen av boken tar Daniel och Munken hyra på ett fartyg som går i konvoj på England. I mörkret lurar de tyska ubåtarna, och kriget är med ens mycket närmare...
En mycket spännande och trivsam bok, välskriven och med ett eget språk.
