Hypnotiskt fängslande odyssé En outplånligt levande biografi, berättad med precisionen hos en pistolkula.« METRO, UK
»Nicolai Lilin må ha fötts till brottsling, men han har blicken hos en antropolog.« THE NEW YORKER
Med ett förord av Roberto Saviano, författare till Gomorra.
I det omstridda och laglösa Transibirien, beläget mellan Moldavien och Ukraina, lever en tätt sammansvetsad grupp »hederliga kriminella« en gång deporterade av Stalin i enlighet med strikta koder för ritualiserad respekt och kompromisslös lojalitet. Här berättar tatueringar historien om en människas liv, »hederliga« vapen särskiljs från »syndiga« och auktoritet är något som alltid bör misstros. Utom kontroll för alla regeringar, och utanför samhällets gränser såsom vi känner det, upprätthåller URKA-kulturen värden som djup respekt för de äldre och ett orubbligt fasthållande vid sanningen, en hållning som utövas med passion och ofta med brutalt våld. I Sibirisk uppfostran. Om kriminell heder, klankrig och tatueringar - en roman i gränslandet mellan memoar och fiktion - skildrar Nicolai Lilin denna extrema miljö, där han själv växte upp.
Utdrag ur boken:
Utdrag ur boken
Bland URKA förekommer varken våldtäkt eller utpressning och inte heller ocker. Man får råna och döda, men bara om det finns giltigt skäl. Man får bedra, men bara staten och rika personer. Det finns också praktiska regler att följa: jaktvapen får användas till att döda människor. Om ett vapen råkar komma i kontakt med ett annat, måste man rena det genom att linda in det i tyg indränkt i fostervätska, livets vätska, därefter ska alltihop grävas ner och efter en tid har det renas.